|
|
|
| QSL - Procedere |
|---|
| Traditionell wird jedes QSO mit QSL-Karten bestätigt. |
| QSL - Allgemein | QSL - General procedure |
|
Bei den QSL-Karten halte ich mich an folgendes einfache Verfahren: Jede ankommende Karte wird beantwortet. Insbesondere werden auch die Karten unserer SWL schnellstmöglich bedient. Jede Büro-Karte wird auch über Büro beantwortet. Der QSL-Service des DARC e.V. zählt wohl zu den besten der Welt und ist sehr zuverlässig, auch wenn es mal ein paar Monate länger dauern sollte mit der Vermittlung. Das ist auch einer der Gründe, warum ich im DARC Mitgleid bin. Alle direkten Karten werden auch wieder per Brief beantwortet. Voraussetzung ist aber, daß entweder ein ausreichend frankierter Rückumschlag oder Geld beigefügt ist, was die Rückportokosten decken soll. Innerhalb Deutschlands beträgt das Porto für einen Standardbrief 0,55 Euro, der Rest der Welt wird mit 0,75 Euro (oder mehr, je nach Gewicht) bedient. Und bitte keine e-qsl oder LotW. Ich nehme an den Diensten nicht teil. Danke |
My qSL - procedure is very simple: Each QSL-card I receive will be answered. SWL-cards are also welcome. All bureau-cards go back via bureau. The DARC-bureau is very good. Cards sent by mail will be answered the direct way, too. Postage for a standard letter within Germay ís 0,55 Euros, the rest of the world is 0,75 Euros or 2,00 US-Dollars (all depending on the weight). Theat means, I need an SASE or SAE including 2 US Dollars or one or two IRC'S - the new ones - to cover the postage.
|